图说潮州文化=AN ILLUSTRATED INTRODUCTION TO CHAOZHOU CULTURE：英文（潮州文化国际传播译丛·第一辑）

图书信息

作者：陈贤武,吴淑贤主编著吴春明,乐迁译译

出版社：暨南大学出版社

定价：128.00

ISBN：9787566840684

出版时间：2025-12-01

分类：图书,社科经管,历史文化,中外文化

商品介绍

目录

"潮州文化国际传播译丛"序言

Preface to Chaozhou Culture Translation Series

Translators' Note

City Titles of Chaozhou

National Historical and Cultural City

Renowned Hometown of Overseas Chinese

An Important City Along the Maritime Silk Road

Porcelain Capital of China

Capital of Chinese Arts and Crafts

One of the Ten Most Beautiful Cities in China

World Hometown of Gongfu Tea Culture

Creative City of Gastronomy

Origins of Chaozhou Culture

What Is Chaozhou Culture?

How Was Chaozhou Culture Formed?

What Is Chaozhou Culture About?

What Are the Characteristics of Chaozhou Culture?

Haibin Zoulu:Coastal Land of Moral and Academic Excellence

Chaozhou People

……

内容简介

本书为“微型”的潮州文化百科全书。潮州文化作为中华文化的瑰宝，发祥于潮州，根植于地方深厚的历史和广大民众之中，是一个开放包容的文化生态系统，在海内外具有重要的影响力和辐射力。英译本有选择性地翻译原作中的大部分内容，以图片展示为主，直观地介绍了潮州这座岭海名邦的文化遗存、方言文化、文艺、民间习俗、民居建筑、风景名胜、工艺美术、饮食和潮侨文化等方面，虽然点到即止，但图文并茂，能使海外读者对潮州文化和潮州之美有初步的了解。