陶渊明诗文选译

图书信息

作者：[东晋]陶渊明著方重译

出版社：商务印书馆

定价：45.00

ISBN：9787100181822

出版时间：2020-04-01

分类：图书,文学小说,文学,经典国学解析

商品介绍

目录

陶渊明传

序

五柳先生传

庚子岁五月中从都还阻风于规林

辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口

杂诗

和郭主簿

和胡西营示顾贼曹

癸卯岁十二月中作与从弟敬远

停云

时运

始作镇军参军经曲阿作

连雨独饮

归去来兮辞

归园田居

责子

戊申岁六月中遇火

己酉岁九月九日

庚戌岁九月中于西田获早稻

移居

五月旦作和戴主簿

形影神

止酒

和刘柴桑

酬刘柴桑

杂诗

赠羊长史

饮酒

还旧居

悲从弟仲德

酬丁柴桑

诸人共游周家墓柏下

怨诗楚调示庞主簿邓治中

闲情赋

九日闲居

咏贫士

游斜川

拟古

桃花源记

读《山海经》

乞食

挽歌诗

咏荆轲

内容简介

本文库所收著作和译作横跨七十载，其语言习惯有较明显的时代印痕，且著译者自有其文字风格，故不按现行用法、写法及表现手法改动原文。文库所收译作涉及的外文文献底本亦多有散佚，据译作初版本着力修订。 本书是国内翻译陶潜诗文英译本的第一本，内选《五柳先生传》《庚子岁五月中从都还阻风于规林（二首）》《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》《杂诗》《停云》《时运》《归去来兮辞》《归园田居》等多首陶渊明有代表性的诗文。

作者简介

陶渊明（352或365年—427年），名潜，字渊明，又字元亮，自号“五柳先生”，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，著有《陶渊明集》。

主编推荐

1.《陶渊明诗文选译》是国内翻译陶潜诗文英译本的第一本2.本书的出版为中西文化的交流、中国古典文学的传播做出了垂范与示例。